Prevod od "tys mi řekla" do Srpski

Prevodi:

si mi rekla

Kako koristiti "tys mi řekla" u rečenicama:

A tys mi řekla, ať se ti nepletu do cesty.
A ti si mi rekla da ti se mièem sa puta, sjeæaš se?
Ale tys mi řekla, že tvoji rodiče o nás nemají vědět, a protože tohle je jedna z akcí, na které tví rodiče chodí, tak jsem usoudil, že vzít tebe je nemyslitelné.
A ti si mi rekla da tvoji roditelji ne smeju da znaju, i pošto su tvoji roditelji prisustvovali tom prijemu, pomislio sam da ti ne dolaziš.
India, tys mi řekla, že zmizel a potom jsem ho našla tady.
Индија! Рекла си ми да је нестао, а ја сам га пронашла овде...
Stejně jak jsi byla upřímná, když jsem utratila celou svou výplatu, abych pro nás sehnala lístky na Hair, a tys mi řekla, že radši celou tu dobu budeš - mluvit s bezdomovcem?
Kao što sam ja bila iskrena kad sam dala celu moju platu da nam nabavim karte za "Kosu", a ti si mi rekla da bi radije dala ceo šou da bi prièala sa beskuænicima?
To je pravda, ale tys mi řekla, ať předstírám, že nejsem, takže...
Istina, ali ti si rekla da treba da se pretvaram da sam strejt, pa...
Tys mi řekla, že tě vyhodili.
"Pa ti si meni rekla da si otpuštena.
A když už o tom mluvíš, to tys mi řekla, že si mám najít pořádnýho chlapa a ne kluka!
A, kada smo veæ kod toga, ti si ona koja mi je rekla da trebam naæi za sebe èovjeka a ne djeèaka.
Ne, tys mi řekla, že jsou věci, které nemůžeš...
Rekla sam ti zašto. - Ne, rekla si mi da postoje stvari koje ne možeš...
Tys mi řekla, že mi tento dar byl dán z nějakého důvodu.
Rekla si da sam s razlogom dobila dar. Sad znam koji je to razlog.
Tys mi řekla, že ho mám nechat nějak jemně.
Rekla si nežno. Tražim pravi momenat za to.
A pak, když jsem chtěla opustit Storybrooke, protože jsem myslela, že to je pro Henryho nejlepší, tys mi řekla, že musím zůstat, protože tohle pro něj bylo nejlepší.
I onda kada sam htjela napustiti Storibruk jer sam mislima da je to najbolje za Henrija, ti si mi rekla da moram ostati jer je to bilo najbolje za njega.
Tys mi řekla, Wendy, miláčku můj, že pojedeme jen my dva.
Rekla si, Vendi, najdraža Da æemo biti samo nas dvoje.
Políbila jsem tě na dobrou noc a tys mi řekla "Nino."
Пoљубилa сaм тe у чeлo зa лaку нoћ и рeклa си ми Нинa.
To tys mi řekla, že se nad to mám povznést.
Ti si ta koja mi je rekla da se opustim.
To ty... tys mi řekla, abych bojovala o svůj život.
Rekla si mi da se moram boriti za svoj život.
Ne, tys mi řekla, že umřel.
Ne, rekli ste mi da je on umro.
Tys mi řekla, že musí být lepší místo a já vám ho pomůžu najít.
Rekla si mi da mora postojati bolje mesto i da æu vam ja pomoæi da ga naðete.
A tys mi řekla, že ho s tebou nemám řešit.
I ti si mi rekla da ne razgovaram o tebi s njim.
Tys mi řekla, ať si vyberu tým, a to jsem udělal.
Izabrao sam tim, k'o što reèe.
Snažil jsem se s tebou spřátelit a tys mi řekla, ať se jdu bodnout.
Molim? Pokušao sam se sprijateljiti, i rekla si mi da odjebem.
A tys mi řekla, že když budu čistej a přiznám to, že se přes to přeneseš, na to nazapomínej ty.
A ti si mi rekla da ako priznam i budem bio iskren, ti æeš da preðeš preko toga. A ti si mi rekla da ako priznam i budem bio iskren, ti æeš da preðeš preko toga.
To tys mi řekla, že vypadám jako kluk.
Рекла си да изгледам као дечак.
Tys mi řekla daleko horší věci.
Ti si rekla mnogo gore stvari.
Keisho, tys mi řekla, abych si vybrala.
Kejša, ti si rekla da izaberem muškarca.
Ne, tys mi řekla, ať tam jdu a řeknu, že vím, co se stalo, ale to já nevím.
Htela si da kažem da znam šta je bilo. Ali ne znam.
A tys mi řekla, že čekáš dítě.
A ti meni da si trudna.
0.36447811126709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?